"Tout ce que je voulais, je suis allée le chercher"
Iva est née à Torrance, en Californie, d’un père serbe et d’une mère croate. Pharmaciens, ses parents Bojan et Jelena ont émigré aux États-Unis au début des années 2000, lorsque sa mère a obtenu une carte verte à la loterie organisée dans le cadre du programme "visa diversité".
Outre-Atlantique, ils ont veillé à ce qu’Iva et sa sœur Mia sachent parler serbe. La famille se rend d’ailleurs régulièrement à Belgrade et Leskovac, histoire d’entretenir son lien avec ses racines.
"Je me sens vraiment privilégiée d’avoir ce bagage culturel varié et, bien entendu, les États-Unis sont un pays d’une grande diversité", se réjouit l’intéressée.
"Mes parents avaient dans les 25-30 ans quand ils sont arrivés aux États-Unis, donc ils avaient à cœur qu’avec ma sœur, on parle la langue. Quand on était gamines, ils nous la faisaient un peu à l’envers en nous disant qu’ils ne parlaient pas anglais, tout ça parce qu’ils tenaient vraiment à ce qu’on apprenne le serbe", se souvient-elle
"Donc ma sœur a suivi des cours d’anglais au début, car notre première langue, c'était le serbe. C’est super de pouvoir communiquer avec nos oncles, nos tantes et nos grands-parents en serbe, parce qu’ils ne parlent pas trop anglais. En anglais, ils ne seraient pas aussi marrants et ça ne serait pas naturel."
"J’ai en tête l’histoire de mes parents, les conditions dans lesquelles ils ont immigré sans avoir grand-chose en poche. Ils sont arrivés dans une grosse ville comme Los Angeles, où la vie est très chère. Alors ils ont travaillé très dur. J’ai donc compris que rien ne tomberait du ciel pour moi. Tout ce que je voulais, je suis allée le chercher."